China is hosting the signing ceremony of the Asian Infrastructure Investment Bank ( AIIB), a new international financial institution set to rival the World Bank and Asian Development Bank. 中国将举办亚洲基础设施投资银行(以下简称亚投行)的签字仪式。这一新成立的国际金融机构将成为世界银行和亚洲发展银行的竞争对手。
We encourage building strong partnerships among government, private sector and International financial institution to promote international cooperation for infrastructure development. 我们鼓励在政府、私营部门和国际金融机构间构建强有力的伙伴关系,促进基础设施发展上的国际合作。
Our long term goal is to become a China styled international financial institution with investment banking, fund management, commercial banking and insurance subsidiaries. 我们的长远目标是成为一家中国式的,拥有投资银行、基金管理、商业银行及保险公司的国际金融机构。
International financial institution requires invite public bidding and supervision for loan projects, which demands supervision progress and to be perfected. 国际金融机构向我国贷款的工程项目,均要求实行招投标制和监理制。国际、国内的发展形势均迫切需求我国监理制的进步和完善。
There is no doubt that this arrangement will contribute to the security and the stability of Chinese finance system, but it will influence the efficiency of financial resources distribution and international competition of the financial institution. 毫无疑问,这种格局有助于保障中国金融业的安全与稳定,但是却影响了金融资源配置效率和金融机构的国际竞争力。
The risk evaluation of the Internet bank becomes a focus research field all through that the international financial institution pays attention to and studies at the earliest stage. 网络银行的风险问题也是国际金融机构最早关注和研究的领域。
Seeing from the development of the international financial industry, various financing institution becoming the one is the important path in increasing the ability of competition. 从国际上金融业的发展趋势来看,金融业务之间的融合已经成为各类金融机构提高自身综合竞争能力的重要途径。
Make Full Use of Resources of International Financial Institution 用好国际金融组织的资源
The Evaluation Index Systems of the Projects Funded by International Financial Institution and the Comprehensive Evaluating of Its Benefits 国际金融组织贷款项目评价指标体系的建立及利用效果综合评价
Financial holding company is not only the organizational model adopted by most of the international financial group, but the best choice of our financial institution under the fragmented operation. 金融控股公司是国际金融业大多采用的一种组织结构模式,由于满足我国分业经营制度的要求,也成为我国金融业从分业向混业经营过渡的最佳选择。
International financial supervision and management institution had studied a series of cases to find the reason of crisis, and then they got a conclusion at last, that is: Weak bank governance is the root of bank crisis. 国际金融监管机构进行了一系列的案例调研探究危机爆发的原因,最终得出结论:商业银行薄弱的法人治理结构是引发危机的根源。
Suiting with the international financial market, the business demarcation line between the bank, security and insurance of our country will be broken finally. The whole financial structure will be reconfigured; the new inter-trade financial institution of shareholding system will increase day by day. 与国际金融市场发展形势相适应,我国银行证券、保险各业之间的业务界限最终会被打破,整个金融结构会重新组合,新的跨行业的股份制金融机构会日益增加。
Consequently following the main stream of the international finance circle to develop the finance holding-company becomes the important way to boost up the competitiveness of Chinese financial institution. 因此效仿当今国际金融界发展主流,发展金融控股公司,实现混业经营,成为增强中国金融机构竞争力的重要法门。